Christianisme et condition postcoloniale

le reflet du monde politique chez andré malraux : la condition humaine et antimémoires بازتاب دنیای سیاست نزد آنده مالرو : سرنوشت بشر و ضد خاطرات

??پژوهش حاضر به بررسی بازتاب دنیای سیاست نزد آندره مالرو می پردازد. در طول تاریخ بشریت? آثار ادبی نقش عمده ای در زمینه سیاست بازی کرده اند. و بدین جهت است که می توان گفت ارتباط عمیق بین سیاست و ادبیات تاریخ فرهنگی فرانسه را تحت الشعاع قرار داده است. ??آثار ادبی قرن بیست گواه این مطلب می باشند. قرن بیست قرن کنجکاوی و قرن فرازو نشیب ها نویسندگانی را به ما معرفی می کند که به اتفاقات و جریان های ر...

Leptospirose Ovine et Caprine

stoïcisme et épicurisme, le principe d’une causalité antagoniste dans condition humaine d’andré malraux

ce n’est pas si surprenant que l’on trouve dans le textile historique de l’œuvre la plus estimée de malraux, la condition humaine, les traces des instances philosophiques. ce roman dépasse le dogmatisme d’un soi-disant roman de témoignage. il s’oriente vers les catégories plus souples et moins restreintes tel que le roman philosophique, alors même que l’apparence n’en dirait pas beaucoup sur l’...

lexique et trqduction: aspects dénotatifs et connotatifs

با توجه به اینکه معنای صریح و ضمنی یکی از بزرگ ترین مسائل مشکل آفرین در ترجمه است، در این پایان نامه از یک سو به تفاوت معنای صریح و معنای ضمنی به شیوه ای نسبتا ژرف پرداخته شده و از سوی دیگر مشکلات ناشی از معنای ضمنی مورد توجه قرار گرفته اند. این مسئله در زمینه های مختلف نمایان است که به آنها در چهارچوب این پژوهش از جمله در امثال و تعبیرات، اسامی خاص، استعارات و غیره پرداخته شده و از نظریه های ت...

Stabilisation des antigenes claveleux et preparation d'un vaccin mixte contre la clavelee et la fievre charbonneuse